Signification du mot "take the stage" en français
Que signifie "take the stage" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
take the stage
US /teɪk ðə steɪdʒ/
UK /teɪk ðə steɪdʒ/
Expression Idiomatique
1.
monter sur scène, commencer la représentation
to begin a public performance or appearance
Exemple:
•
The band will take the stage at 9 PM.
Le groupe montera sur scène à 21h.
•
After a brief introduction, the speaker took the stage.
Après une brève introduction, l'orateur monta sur scène.
2.
occuper le devant de la scène, devenir important
to become prominent or important
Exemple:
•
New technologies are beginning to take the stage in the industry.
Les nouvelles technologies commencent à occuper le devant de la scène dans l'industrie.
•
After years of hard work, her talent finally took the stage.
Après des années de travail acharné, son talent a finalement pris le devant de la scène.